Институт филологии и языковой коммуникации СФУ

Вуз готовит специалистов в сферах переводческой деятельности, международного общения, филологических наук и журналистики.

Институт филологии и языковой коммуникации СФУ. Источник: photo.sfu-kras.ru

Институт филологии и языковой коммуникации входит в состав Сибирского федерального университета. 

Институт был образован приказом ректора СФУ от 20 февраля 2008 г. В его состав вошли два факультета, до 2006 г. относившиеся к Красноярскому государственному университету: факультет филологии и журналистики и факультет современных иностранных языков.

Вуз осуществляет подготовку высококвалифицированных и готовых к практической работе специалистов в сферах переводческой деятельности, международного общения, филологических наук и журналистики.

В настоящий момент в состав института входят три отделения: иностранных языков, филологии и журналистики. В рамках отделений работают девять кафедр: русского языка и речевой коммуникации, русской и зарубежной литературы, журналистики, лингвистики и межкультурной коммуникации, восточных языков, русского языка как иностранного, иностранных языков для гуманитарных направлений, иностранных языков для инженерных направлений, иностранных языков для естественнонаучных направлений.

Помимо кафедр, в структуру института входят:

· Лингвистический экспертно-консалтинговый центр: подготовка лингвистических экспертиз и экспертных заключений, консультационные услуги для различных фирм и организаций по текстовому наполнению веб-сайтов, подготовка текстов для средств массовой информации;

· Центр испанского языка и культуры: преподавание испанского языка для всех желающих, организация стажировки студентов в партнерских вузах Испании, организация культурно-просветительских мероприятий;

· Центр изучения немецкого языка: обучение немецкому языку жителей Красноярска любого возраста. Работает при методической и консультационной поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте (Москва);

· Центр дополнительного языкового образования: позволяет студентам и лицам с высшим образованием получить диплом установленного образца с присвоением квалификации «переводчик в сфере профессиональной коммуникации»;

· Учебно-производственная лаборатория «ТВ СФУ»: практика для студентов в специализациях тележурналистики. Создание программ для краевых телеканалов, документальных фильмов.

В вузе реализуются образовательные программы по направлениям бакалавриата и магистратуры (филология, лингвистика, журналистика) и по программам аспирантуры (русский язык, русская литература, теория языка).

На всех формах обучения в институте одновременно занимается более 1,5 тыс. студентов. Более 500 человек обучаются по программе дополнительной квалификации «переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Численность сотрудников и профессорско-преподавательского состава составляет 190 человек, из них 15 докторов наук и 50 кандидатов наук.

Отделение иностранных языков осуществляет подготовку лингвистов, гражданских и военных переводчиков. Изучаемые языки: китайский, японский, английский, испанский, немецкий, французский. Студенты отделения регулярно выезжают на стажировки в зарубежные университеты, участвуют в международных научных и творческих проектах. Ежегодно в институте обучаются иностранные студенты, магистранты и аспиранты из Китая, Кореи, Японии, Испании, Великобритании, Германии, а также преподают специалисты из разных стран мира.

Отделение филологии предлагает фундаментальную подготовку в области лингвистики русского языка и литературоведения. Лаборатория коммуникативной лингвистики отделения филологии реализует научно-исследовательские проекты, в результате работы над которыми были изданы энциклопедические словари и справочники, рассчитанные на самый широкий круг пользователей, монографии и учебные пособия.

Отделение журналистики осуществляет подготовку журналистов, сотрудничая с редакциями СМИ города и края, представителями власти и бизнеса. Гостями института в разное время являлись теоретики и практики журналистики российского уровня, а также зарубежные журналисты.

Институт активно сотрудничает с зарубежными партнерами, среди которых испанские вузы — университеты городов Кадис, Аликанте, Алкала, немецкие вузы — университет города Пассау, Берлинский университет имени Гумбольдта, Мюнхенский университет имени Людвига Максимилиана, Хэйлунцзянский университет и Харбинский политехнический (Китай), Университет Пэчжэ (Корея), Университет префектуры Аити (Япония) и др.

Выпускники института работают редакторами и корректорами в печатных изданиях города, пресс-секретарями, спичрайтерами и копирайтерами в крупнейших фирмах и на предприятиях Красноярского края, журналистами в телевизионных компаниях и информационных агентствах, переводчиками в отделах международных отношений, представительствах зарубежных фирм и совместных предприятиях, туристических фирмах, частных школах иностранных языков.

Институт филологии и языковой коммуникации СФУ расположен по адресу: 660041, г. Красноярск, пр. Свободный, 82, стр. 1. Сайт: ifiyak.sfu-kras.ru.